Po smrti George Floyd v Minnesotě minulý měsíc, institucionálního rasismu, policejní brutality a bílé privilegium ovládly svět je rozhovor.
Dny po jeho smrti pokojných protestů, které vypukly po celém světě, s anti-rasisté ukázat svou podporu pro Black Lives Matter-zaměřené organizace a physicalising jejich touha skoncovat s nerovností.
slova Black Lives Matter‘ (BLM) není jen konstatování pravdy, ale se vyvinul do rally cry napravit to, že po stovky let, jsme ještě plně adresu.
v roce 2013 založily tři černé ženy — Alicia Garza, Patrisse Cullorsová a Opal Tometi — politické hnutí BLM po osvobození vraha Trayvona Martina George Zimmermana na Floridě. Hnutí sice získalo mezinárodní podporu, ale bylo také nepochopeno a kritizováno.
Její odpůrci naznačují, že to znamená, Černých životech záleží víc, než ti ostatní, s některými navrhuje frázi ‚Celý Život na tom‘ být použity na jeho místo.
Nicméně, v posledních několika dny, řada celebrit, včetně Keegan-Michael Key, Ashton Kutcher, Amazon CEO Jeff Bezos a Billie Eilish se vyslovili proti termínu ‚Všechny Životy, s poukazem na jeho nedostatek logiky a empatie.
„Pokud na všech životech záleží,“ Eilish se nedávno zeptala na Twitteru: „proč jsou černoši zabíjeni jen proto, že jsou černí?‘
dostat k jádru problému, mluvili jsme s Profesorem Olivette Otele, Profesor v Historii Otroctví na Univerzitě v Bristolu a nezávislé židle Bristol Rady Města Komise o Rovnosti ras.
‚je to tak špatná víra říkat, že „na všech životech záleží“, “ Profesor Otele říká od samého počátku.
s Odkazem na anti-rasistických protestů po celém světě, dodává: ‚Určitě to všechno začalo, protože ne všichni na tom? Je to tak zřejmé. Je to nebezpečné . Je to lenost, ale, hluboko uvnitř, Zajímalo by mě, jestli pochází ze spektra rasismu?“
proč je fráze „na všech životech záleží“ problematická
samozřejmě, že na povrchu se fráze „na všech životech záleží“ jeví jako dobře míněná, což znamená, že na všechny životy by se mělo pohlížet stejně.
fráze si však protiřečí. Dobře míněné nebo ne, může být přijato jako „na všech životech už záleží“, což ve skutečnosti slouží pouze k další obraně současného stavu nerovnosti.
A jako odpověď na frázi ‚Black lives matter‘, působí snížit a potlačit hlas Černých lidí zpochybňuje status quo. Tlumí zvláštní a akutní pocit utrpení černé komunity, který lze považovat za necitlivý a nevhodný ve chvíli, kdy je obrovská, hmatatelná bolest, jak truchlíme nad Georgem Floydem a dalšími podobnými případy.
tento citát shrnuje necitlivost poměrně stručně:
pro ty, kteří používají „all lives matter“ k označení myšlenky, že mnoho různých skupin lidí v současné době trpí ve světě, v očích Otele, je „jádrem nevědomosti“.
‚ bolest spojená s konkrétním kontextem je jedinečná kvůli tomu, co vedlo k těmto okamžikům. Některá srovnání jsou velmi necitlivá, “ vysvětluje.
‚ nikdo by neudělal srovnání mezi holocaustem a jinou dobou utrpení. Černé utrpení je jedinečné.‘
termín ‚Black Lives Matter‘ je připomínající Černý Je Krásné hnutí v roce 1960, která začala v USA na boj za rovná práva a pozitivní vnímání afroamerické tělo. V době, kdy, Otele říká, že jako BLM, někteří lidé kritizovali frázi a tvrdili, že „všichni lidé jsou krásní“.“
„samozřejmě, že všichni lidé jsou krásní,ale musíte se ptát, proč lidé říkají, že“ černá je krásná „nebo“ black lives matter“? ptá se. Po staletí se lidé učili, že černoši nejsou krásní. Získáváme zpět skutečnost, že černá těla jsou krásná a že na nich záleží.‘
Nikdo by udělat srovnání mezi Holocaustu a další čas utrpení
‚To by bylo fantastické, kdyby celý život záleželo, ale všechny životy nejsou oceňovány stejně. Nemusíš vědět o Černé historii, ale instinktivně musíte pochopit, že když lidé říkají „Black Lives Matter“ je to proto, že jeho Černé životy, které byly neúměrně trpí,‘ říká Otele.
proč na všech životech v současné době nezáleží stejně
abychom pochopili potřebu tvrdit, že „Black Lives Matter“ ve Velké Británii, je důležité pochopit trochu britské historie. Historie, která zcela definitivně postavila černé komunity do pozice, na které nezáleží, ve srovnání s jejich bílými protějšky.
rychlá Hrnková historie pro vás:
zrušení obchodu s otroky v Britském impériu proběhlo v roce 1807. Nezrušila však praxi otroctví, která zůstala ve většině říše legální až do zákona o zrušení otroctví v roce 1833. Během té doby otroctví pokračoval po celém světě, s mnoha slave majitelé rozhodli obejít zákon a dopravu lidí z Indického subkontinentu a Afriky na Britské Impérium k práci na plantážích a polích.
„i po zrušení obchodu s otroky pokračovala chudoba a vyloučení mnoha černochů v koloniích britského impéria,“ vysvětluje profesor Otele.
Rychlý posun vpřed do 20. Století a tisíce Černých lidí se rekrutovali z Africké kolonie, bojovat o ‚Matce Zemi‘ v obou Světové Války já a druhá Světová Válka a opět z Karibiku, aby součástí Windrush generace a pomoci při obnově poválečné ekonomiky. Nicméně, navzdory tomu, že nedílnou součástí války a post-válečné úsilí, černoši i nadále nemá přístup k co nejlepší práci a být opomíjeno v Evropské, britské a AMERICKÉ společnosti.
„kruh bohatství nebyl nikdy rozdělen rovnoměrně, takže převládala chudoba,“ vysvětluje Otele.
Pokud je tedy rasová nerovnost již dlouho globální pandemií, proč se v poslední době objevily návrhy, že rasismus je v historii a společnosti USA hluboce zakořeněn?
minulý týden během rozhovoru Emily Maitlis s umělcem mluveného slova Jiřím básníkem argumentovala: Naše policie není ozbrojená, nemá zbraně, dědictví otroctví není stejné.“
the wordsmith vyvrátil tvrzení moderátora a zdůraznil roli britského impéria na africkém obsahu a jeho důsledcích.
rozdíly v prosazování práva – zejména použití zbraní – mezi UK a USA jsou evidentní, ale ukázal jim odvádí pozornost od základních rasismu, který inspiroval chování, které jsme viděli zobrazí. V případě Floyda to byly roky rasismu, které způsobily jeho smrt, ne koleno policisty.
Otele tvrdí, že je rozhodující, že lidé jsou si vědomi, že se 13 Amerických kolonií patřilo anglické Koruně a stala nezávislou po Americké Válce za Nezávislost (1775-1783), a přestat se snaží ukazovat prstem na NÁS, jako kouř a zrcadla obrany, aby se zabránilo rasistickým spoluúčasti.
“ Británie byla jedním z klíčových hráčů v obchodu s otroky a vyvinula, stejně jako mnoho jiných zemí, celou řadu ospravedlnění. Jedním z nich bylo zavedení hierarchie a ideologie kolem ekonomického úspěchu . „Jsme schopni ovládnout svět, protože jsme chytřejší,“ byl tehdy argument.
‚ začal v Británii, obávám se. Jediný rozdíl je v tom, že britské kolonie byly v zámoří, zatímco v USA, otrokáři žili bok po boku po staletí.‘
rasová nerovnost ve Velké Británii
smrt Floyda tak hluboce rezonovala s lidmi po celém světě, protože nejen odhalila systémový rasismus v USA,ale také blíže k domovu.
Po jeho smrti, jména několika Černých lidí v BRITÁNII jako Sean Rigg, Mark Duggan a Leon Briggs, který zemřel v rukou policie, byly sdíleny na sociálních médií, jako připomínka, že policejní brutalitě a rasové nerovnosti jsou Britové taky problémy.
‚můžeme použít instance v USA upozornit na problém toho, co se děje v zákulisí, tady v BRITÁNII, kde rodiny byly utrpení po celá desetiletí,‘ Rigg sestra, aktivista Marcia Rigg, nedávno řekl nám.
zde je stručný rozpis Britské rasové nerovnosti:
Spravedlnost
frázi ‚žádná spravedlnost, žádný mír‘ se rozlehl po celém světě v protestech minulý týden, a to především ve vztahu k floydově smrti v USA, ale to bylo také vyrovnané na mezinárodní rasistické soudnictví.
podle posledních statistik britského ministerstva vnitra jsou Černoši třikrát častěji zatčeni než běloši v Anglii a Walesu, přičemž rasové profilování při stop-and-vyhledávání dostává velkou kritiku. V průměru, Černá lidi jsou čtyřikrát pravděpodobnější, že budou fyzicky omezen, šest krát více pravděpodobné, že bude zasažen méně smrtící zbraní a sedm krát více pravděpodobné, že bude zastřelen s konvenční střelné zbraně.
V Londýně, černoši představovaly 26 procent Fixní Trest Všimne a 31 procent zatčených za porušení uzamčení pravidel minulý měsíc, přesto, že tvoří jen 12% obyvatelstva.
kromě toho, závod-motivované zločiny nenávisti jsou na vzestupu a Černých lidí jsou stále 9,5 krát více pravděpodobné, že čelit zastavení a vyhledávání, a to navzdory úsilí policie ke snížení jeho použití jako odstrašující prostředek.
naznačovat, že rasismus existuje v USA v samostatném měřítku, je podle Otele „intelektuální lenost“ a „nebezpečný předpoklad“. „Existuje celý seznam černochů, kteří zemřeli v rukou policie a důstojníků, kteří byli osvobozeni,“ říká.
zdraví
Černoši se také ocitli nepřiměřeně postiženi nedávnou pandemií koronavirů ve Velké Británii v posledních měsících.
Úřadu pro Národní Statistiky (ONS) nedávno zjistili, že oni jsou více čtyřikrát častěji umírají na virus, ve srovnání s bělochy, a ani organizace, ani Veřejné Zdraví Anglie byli schopni vysvětlit definitivní důvod pro to.
zpráva uvedla, že její zjištění potvrzují „dopad COVID-19 replikoval stávající nerovnosti v oblasti zdraví a v některých případech je zvýšil“.
„lidé BAME častěji žijí v městských oblastech, v přeplněných domácnostech, v chudých oblastech a mají pracovní místa, která je vystavují vyššímu riziku,“ uvedl PHE.
pronájem vozidel Ekonomické a sociálně
Finančně a pedagogicky, černoši i nadále být hůř, než jejich bílé protějšky v BRITÁNII.
ONS zjistil, že 22 procent Černé děti žijí s nízkými příjmy a materiálně deprivovaných domácností (národní průměr je 12%) a černoši jsou méně pravděpodobné, že bude v zaměstnání a vydělávat méně, když to přijde k hodinové mzdy.
stejně Jako pro vzdělávání a podnikání, málo než jedno procento z profesorů zaměstnaných na univerzitách ve velké BRITÁNII jsou Černé, nejsou tam žádné Černé Ředitelé mezi Fortune 500 tech společností a není jeden BAMP MP ve Skotsku, Walesu, nebo Severním Irsku.
Británie slaví velmi malé vítězství, stává nejvíce genderově a etnicky různorodé Parlamentu v historii loni v prosinci, s téměř jeden z deseti 650 Poslanců volených být non-bílé. To je však ve srovnání s téměř 20 procenty zaznamenané britské populace.
‚ rasismus nemusí být nový. Může to být komplikované a často v bezvědomí. Je to ale velmi reálné, napsala v únoru Labouristická poslankyně Kate Osamorová.
existuje budoucnost „na všech životech záleží“?
Do mezinárodních institucí a občané začnou uznávat a chovat se jako na Černých životech záleží pak frázi ‚celý život na tom‘ ignoruje skutečnost, že ne každý život je v ohrožení kvůli jejich barvě kůže.
v roce 2014 Garza-který je spoluzakladatelem hashtag BLM – vysvětlil význam „Černého“ světa ve frázi a co to znamená pro širší společnost.
‚ Black Lives Matter neznamená, že váš život není důležitý-znamená to, že černé životy, které jsou považovány za bezcenné v bílé nadvládě, jsou důležité pro vaše osvobození. Vzhledem k nepřiměřenému dopadu státního násilí na černé životy chápeme, že když se Černoši V této zemi osvobodí, výhody budou pro společnost jako celek rozsáhlé a transformační. Když jsme schopni ukončit hyper-kriminalizaci a sexualizaci černochů a ukončit chudobu, kontrola a dohled nad černochy, každý člověk na tomto světě má lepší šanci dostat se a zůstat svobodný. Když se Černoši osvobodí, všichni se osvobodí.“
přemýšlíme o budoucnosti, kde existuje rasová rovnost, Otele nám říká: „Žádáte mě, abych v tuto chvíli snil.
‚ nemyslím si, že se to stane v mém životě. Doufám, že lidé opravdu tvrdě pracují, aby to přišlo dříve než později. Budoucnost nás všechny uvidí učit se naši historii; všechny ošklivost a krásné aspekty, ale musíme ji naučit způsobem, který dává prostor, aby lidé mohli ocenit své rozdíly.
‚ lidé, kteří mi říkají, že nevidí barvu, mě znepokojují. Pokud nevidíte barvu, nevidíte ani rovnost. Rovnost je založena na barvě. ‚All Lives Matter‘ je budoucnost, kde může bojovat o myšlenky, slovně, aniž by byl zastřelen.‘
Líbí se vám tento článek? Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a získejte další podobné články doručené přímo do vaší doručené pošty.
potřebujete více inspirace, promyšlené žurnalistiky? Přihlaste se k odběru tištěného časopisu ELLE a zaplaťte jen £6 za 6 čísel. Přihlaste se k odběru zde